Lyric - Familia Faces

 

Jiun Eolgul: Familiar Faces Jiun Eolgul (Erased Face) :Familiar Faces (English Translation)

Nugunji moreugesseo naegieoksoke seulpeun eolgul
Gieoki najil anha meoris-sokeseo maemdoneunde

Geunyeoga nuguinji waeuneunji alsuneun eobsjiman
Naemam hanguseoki jakku jeoryeowaseo sumeul swilsuga eobseo

Geunyeolbutjapgo shipeunde nugunji mutgoshipeunde
Dashi dagaseomyeon soneun naemilttaemyeon
Modu sarajyeo kkumcheoreom

Jakkuman nunmulina nado moreuge nunmulina
Neomugaseum apaseo jiwojyeo beorin ibyeolilkka

Oneuldo eogimeobshi nae apeseo geunyeoui moseupeun
Naege hwareulnaemyeo ije kkeutiramyeo chagapge dolaseolppun

Geunyeolbutjapgo shipeunde nugunji mutgoshipeunde
Dashi dagaseomyeon soneun naemilttaemyeon
Modu sarajyeo kkumcheoreom

Nae gieokeseo modu sarajilgeorago
Geureohge miteossdeongeol naui chakgakil ppuningeol

Ijeya algesseo ijgo shipeossdeon neoraneungeol
Oraesdongan naegyeote meomulreossdeon neoui eolgul neomu saranghaessdeoneolgul

Ijyeobeoryeosseo mianhae naeaneseo neol jikyeojuji moshaeseo mianhae
Hamkkehaesseulttae neoreul apeuge hanmankeum he-eojin nae maeumdo apassnabwa
Niga tteo-oreulttaemada ni eolguli tteo-oreulttaemada gyeondilsugaeobseosseo
Neoreul jiwoya halmankeum

Neoui nunmuleul jiugo misomajyeodo jiugo
Gieokhalsu eobsge meolri eodingae muteodugo shipeossneunde

Neoui nunmuleul jiugo misomajyeodo jiugo
Gieokhalsu eobsge meolri eodingae muteodugo shipeossneunde


I don't know who it is, that sad face in my memories.
I can't seem to remember even though it's spinning in my head.

I can't know who she is or why she's crying but,
because, in a corner somewhere in my heart it keeps numbing, I can't breathe.

I want to hold onto her, I want to ask who she is
but as I get closer and hold out my hand
everything disappears like a dream.

Tears keep coming, they come without me even knowing.
Might it be an erased separation because it hurt too much?

Today too without fail that girl's appearance in front of me
is getting mad at me saying 'this is the end' as she turns around coldly.

I want to hold onto her, I want to ask who she is
but as I get closer and hold out my hand
everything disappears like a dream.

Thinking that everything would disappear from my memory, Was my mistake to believe that.
Now I know that what I wanted to forget was you.

Your face that was beside me for so long, your face that I loved so much.
I'm sorry that I forgot. I'm sorry that I couldn't protect you inside of me.

As much as I hurt you while we were together,
my heart must've hurt just as much when we separated.
Every time you popped up, every time your face popped up,
I couldn't bear it as much as I had to erase you.

I wanted to erase your tears and even your smile
and bury you somewhere far away so I couldn't remember.

I wanted to erase your tears and even your smile
bury you somewhere far away so I couldn't remember...


   

Listening here!

 
Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

 

Familiar Faces
Music Video and Live Performance

 

 

 

 

 

 

 

 

Biography... +++....Filmography ... +++.. .Discography... +++.....Interviews.. +++...Rain Privat

Links.... +++....Forum.... +++....Guestbook.... +++....Updates. . +++....Mainpage