Lyric - Slowly

 

Go Forward Slowly (English Translation)


*Step by Step
Koe wo agete te wo nigitte
Tsuyoku naru hodo ni
Inch by inch
Yukkuri yukkuri
Mazariau tabi ni
Piece by piece mimi kubisuji
Kubireta koshi chikaduku kono kyori sou
Slowly toka shiteku Slowly

Soto no sekai kara hanareta futari
Mado wo shimereba dare ni mo kikare nai
Yes koko kara wa naisho de Yeah
Yes takamaru kimochi oshiete
Yubi de furete hora boku mo onaji sa
Zutto matteta konna shunkan
Stop shigamitsuku chikara ga
Stop jikan wasure saseru sa

*Repeat

My body's so hot
Nami no you sa ookiki chiisaku yurasu kanshoku
Yes yokubou no yumi wo hiite
Yes toki hanatsu omoikitte
No need to be afraid ki ni shinaide
Dare nimo mise nai kimi wo misete
Stop jikan ga tomaru kuukan
Stop mou hanarerare nai

*Repeat

Namimo kikoe nai kimi no sain
Shoujiki na koe igai wa
Jirashiai sagashi ai
Jojo ni kimi wo boku dake no mono ni
Yukkuri sokoshi zutsu shimite iku
Ai wo tashika me aou
Jikan wa mada mada aru kara
Let's take it slow...

*Repeat twice

 


*Step by step calling out, holding hands, slowly increasing strength
Inch by inch slowly, so slowly, every time we mate
Piece by piece, ears, neck, body weary, close the distance. yes
Slowly. gradually melting. slowly

Separated from the rest of the world.
Just the two of us. Close the window.
Nobody can hear us Yes. Now we start.
Only the two of us knows. yeah yes.
Tell me about your high emotions

Feel with your fingertips. Yes.
am the same. Been waiting for this moment Stop.
the strength to embrace tightly. stop.
Let us forget about time

My body's so hot. Like waves.
Suddenly big suddenly small.
The rocking feeling Yes.
Tighten the bow of desire. yes.
Release with abandonment No need to be afraid.
Don't mind others. Nobody can see.
For your eyes only Stop in the space where time freezes. stop.
We are already inseparable

Repeat *
I can't hear anything. outside your signal.
straightforward sound Searching frantically.
Slowly making you mine only.
Slowly, gradually seeping through.
Let us acknowledge each other's love.
There's plenty of time. Let's take it slow....

Repeat * twice

English translation by luna-luna of www.3asian.com
Source: http://rainphilippines.10.forumer.com/viewtopic.php?p=13607#13607


   

Listening here!

 

 

Slowly
Music Video and Live Performance

 

 

 

 

Biography... +++....Filmography ... +++.. .Discography... +++.....Interviews.. +++...Rain Privat

Links.... +++....Forum.... +++....Guestbook.... +++....Updates. . +++....Mainpage